關閉選單

什麼是 ETF 追蹤誤差?中文把兩件事混成一個詞,只有一件會吃掉你的錢

10 秒看懂

中文的「追蹤誤差」混了兩個概念。一是基金平均落後指數多少,這個會實實在在吃掉你的報酬;二是落後幅度每天晃多大,這個只是波動。挑基金要看的是第一個。

拿追蹤同一個指數的 SPY 與 VOO 實測十六年:每天的晃動年化約 0.9%,但一整年真正的差距只有 0.07% 上下,跟兩者的費用率差 0.06 個百分點幾乎一樣。

所以想用幾個月的資料自己算追蹤誤差,量到的幾乎都是雜訊。要判斷一檔追得好不好,先看內扣費用比較實在。

文章目錄
  1. 一個詞,兩件事
  2. 兩道差距長在不同位置
  3. BOS 回測:雜訊比訊號大十倍
  4. 十六年下來差多少
  5. 差距是從哪裡來的
  6. 哪些 ETF 要多留意
  7. 實務上怎麼看
    1. 試算:追蹤差距長期會吃掉多少
  8. 常見問題
    1. 追蹤誤差是什麼?
    2. 追蹤誤差越小越好嗎?
    3. 追蹤誤差跟折溢價差在哪?
    4. 追蹤誤差是怎麼來的?
    5. 大盤 ETF 的追蹤誤差通常多大?
    6. 哪些 ETF 的追蹤誤差會比較大?
    7. 我可以自己算嗎?
  9. 延伸閱讀

一個詞,兩件事

你在挑 ETF 的時候大概看過「追蹤誤差」這個詞,大意是這檔基金追得準不準。問題是,中文這個詞底下其實藏了兩個不同的東西。

一、基金平均落後指數多少。英文叫 tracking difference。指數一年漲 10%%,基金只漲 9.9%%,那 0.1 個百分點就是它。這個直接決定你到手多少。

二、落後的幅度每天晃多大。英文叫 tracking error。今天落後 0.02%%、明天領先 0.03%%,這種來回晃動的幅度就是它。晃得大不代表你會少賺。(數據查證於 2026 年 8 月)

兩個都被翻成「追蹤誤差」,所以你看到一個數字的時候,很難確定它在講哪一個。

這個混淆是有代價的。有些基金會用衍生性商品把每天的晃動壓得很小,看起來「追蹤誤差極低」,但長期真正落後多少不見得比較好。如果你只看到那個很漂亮的數字就下判斷,你看的其實不是會影響你錢包的那個。

兩道差距長在不同位置

再往前一步。一檔 ETF 身上其實有兩道差距,而且它們在完全不同的地方。

ETF 身上的兩道差距:指數與基金淨值之間是追蹤差距,來自費用、換股成本與現金。基金淨值與市價之間是折溢價,來自市場供需。中文常把兩個都叫追蹤誤差,但只有前者會長期吃掉報酬
上面那一道跟基金怎麼營運有關,下面那一道跟市場當下的供需有關。

指數是一個計算出來的數字,不是商品,你沒辦法直接買它。

基金淨值是基金真的持有的那些東西值多少,每天收盤後結算一次。指數跟淨值之間的差,就是追蹤差距

市價是你在盤中實際成交的價格。淨值跟市價之間的差,是折溢價,那個跟基金經理沒有關係,是買賣雙方當下的供需。

折溢價我們另外寫過一篇,這裡只講上面那一道。兩者的差別記住位置就好:追蹤差距是基金自己的事,折溢價是市場的事。

BOS 回測:雜訊比訊號大十倍

要看清楚這兩者的尺度差多少,最乾淨的做法是拿兩檔追蹤同一個指數的 ETF 來比。既然追的是同一個指數,那它們的差距就只剩費用與複製方式,跟誰選股比較厲害無關。

我們挑了 SPY 和 VOO,兩檔都追標普 500,從 VOO 成立的 2010 年 9 月比到 2026 年 8 月,共十六年。

SPY 與 VOO 的比較:每天的晃動年化 0.91%,但一整年真正的差距只有 0.07%,光看費用率會預測差 0.06%。大家在盯的那個數字比真正影響結果的大十倍以上
最上面那根是一般說的「追蹤誤差」,下面兩根才跟你的結果有關。

結果很清楚:兩檔每天的差異晃動換算成年化大約 0.9%,但一整年真正的差距只有 0.07% 上下。前者是後者的十倍以上。

而下面那兩根幾乎一樣高。光看內扣費用差多少,就已經很接近實際的長期差距了。費用率差 0.06 個百分點,實際差 0.07 個百分點左右。

這對你的實際意義是這樣。如果你想自己抓幾個月的資料算算看某檔 ETF 追得準不準,你算出來的數字裡,絕大部分是每天收盤價的隨機晃動,不是那檔基金的真本事。要看出真正的差距,需要的期間比大多數人願意等的長很多。

十六年下來差多少

VOO 比 SPY 多賺的累積幅度,2010 年 9 月到 2026 年 8 月從 0 一路走到約 1%。FMP 與 Tiingo 兩家資料源的結果相近,本金一百萬十六年下來差 9 到 11 萬
為了確認不是資料源的問題,我們用兩家不同的資料各算了一次。

把兩檔的差距一路累積起來看,十六年下來 VOO 領先 0.99% 到 1.20%。本金一百萬的話,大約差 9 到 11 萬

為什麼給一個範圍而不是一個數字?因為我們用了兩家不同的資料源各算一次,兩邊算出來一個是 0.99%、一個是 1.20%。連這種最單純的比較,換一家資料都會有零點幾個百分點的出入。所以寫成範圍比較誠懇。

那換一段期間會不會結論就翻掉?我們把這十六年切成 25 個十年區間逐一檢查,每一個區間都是 VOO 在前面,累積差距落在 0.6% 到 0.9%。方向沒有翻過,幅度也一直在同一個量級。會這麼穩,是因為背後的機制是費用率,而費用率不會隨行情變。

差距是從哪裡來的

一、內扣費用。每天從淨值裡扣一點,最穩定、也最好預測的一項。大盤 ETF 的追蹤差距幾乎就等於這一項。

二、換股成本。指數調整成分股的時候,基金要跟著買賣,這中間的價差與手續費會磨掉一點。指數調整得越頻繁,這一項越大。

三、現金拖累。基金收到股息之後,到再投入之間那段時間錢是閒著的。指數的計算則假設股息當天就投回去。這段時間差在多頭時就是落後。

四、複製方式。有些基金會買齊指數的每一檔成分股,有些只買一部分來近似整體表現。成分股越多越冷門,越可能用後面這種做法,差距也越大。

注意這四項都是往同一個方向,也就是讓基金落後。所以正常情況下,ETF 的長期表現會比它追的指數低一點,這是結構性的,不是誰做錯了。

那為什麼偶爾會看到基金超前指數?主要是證券借貸的收入。基金把持股借給需要放空的人,收一筆租金回來,這筆錢會補回一部分落後。在借券需求高的市場,它有機會把整個差距抵銷掉還有剩。

哪些 ETF 要多留意

「差距差不多等於內扣費用」這個結論,只成立在最好追的那種指數上。標普 500 的成分股每一檔都極度好買賣,基金可以完整複製。換成別的市場就不一定了。

一、追蹤冷門或流動性差的市場。成分股不好買,基金常常只能抽樣複製,這時候差距可能遠大於內扣費用。

二、成分股調整得很頻繁的指數。主題型、因子型的指數換股率通常高很多,每一次調整都是一次成本。

三、有稅務因素的。配息在基金那一層先被扣過一次稅,指數的計算通常不考慮這件事,那個稅就變成差距的一部分。

所以看到一檔冷門市場的 ETF 標榜內扣費用只有 0.2%%,不要直接假設它的長期落後就是 0.2%%。那是下限,不是實際值。

實務上怎麼看

試算:追蹤差距長期會吃掉多少

兩檔追同一個指數,一年只差零點幾個百分點,
放久了會變成多少。這是純複利計算,不是任何標的的績效。




追得好的那檔

追得差的那檔

差多少

這裡假設差距每年固定,實際上它會隨基金的操作與指數的調整而變。
算出來的是量級,不是精確預測。

先看內扣費用。它是最可靠的起點,而且公開、穩定、不用自己算。

再看基金公司公告的長期追蹤差距。各家的官網或年報通常會揭露,而且是用夠長的期間算的,比你自己抓幾個月準得多。

看到單一的「追蹤誤差」數字先確認它算的是哪一種。如果只給一個數字沒說明期間與定義,那個數字用處不大。

最後看複製方式。公開說明書會寫它是完整複製還是抽樣複製,抽樣的那些差距天生比較大。

最後提醒。追蹤誤差聽起來是個很技術的指標,但對大部分人來說,它能告訴你的事情,內扣費用已經先講掉八成了。真正需要另外看它的時機,是你在挑冷門市場或主題型的 ETF 的時候。

常見問題

追蹤誤差是什麼?

它指的是一檔 ETF 的表現跟它要追蹤的指數之間的差距。但中文這個詞其實混了兩個概念:一是「平均落後多少」,英文叫 tracking difference,這個會實實在在吃掉你的報酬。二是「落後的幅度每天晃多大」,英文叫 tracking error,這個只是波動,不代表你會少賺。你在挑基金的時候要看的是第一個。

追蹤誤差越小越好嗎?

要看你說的是哪一個。平均落後當然越小越好,那直接關係到你到手多少。但「落後的波動」小不代表基金比較好,有些基金用衍生性商品把每日誤差壓得很低,長期的平均落後卻不一定比較小。看這個數字之前先確認它算的是哪一種。

追蹤誤差跟折溢價差在哪?

位置不一樣。追蹤差距是「指數」跟「基金淨值」之間的差,來自費用、換股成本、現金部位這些基金內部的事。折溢價是「基金淨值」跟「你在盤中買到的市價」之間的差,來自當下的買賣供需,跟基金經理沒關係。一檔 ETF 身上這兩道差距同時存在。

追蹤誤差是怎麼來的?

主要有四個來源。一是內扣費用,這是最穩定也最好預測的一項。二是換股成本,指數調整成分股的時候基金要跟著買賣,周轉率越高的指數這一項越大。三是現金拖累,基金收到股息到再投入之間那段時間錢是閒著的。四是複製方式,有些基金不買齊全部成分股,只買一部分來近似,追的標的越冷門這個誤差越大。

大盤 ETF 的追蹤誤差通常多大?

追蹤標普 500 這類流動性很好的大型指數,長期的平均落後通常跟內扣費用差不多,也就是零點零幾個百分點。我們拿 SPY 和 VOO 實測十六年,兩檔的差距大約是總金額的 1%%,跟兩者的費用率差幾乎一樣。但這個結論只適用在這種最好追的指數上。

哪些 ETF 的追蹤誤差會比較大?

三種情況要多留意。一是追蹤冷門或流動性差的市場,基金常常只能抽樣複製。二是指數成分調整得很頻繁,換股成本會一直累積。三是有稅務因素的,例如配息在中間被扣過一次稅。這幾種情況下差距可能遠遠大於內扣費用。

我可以自己算嗎?

可以,但短期算出來的數字幾乎沒有意義。我們實測發現,兩檔 ETF 每天的差異晃動比它們一整年的真實差距大十倍以上。用幾個月的資料去算,你量到的絕大部分是雜訊。要判斷一檔追得好不好,直接看內扣費用是更可靠的起點,再拿基金公司公告的長期追蹤差距對照。

林修禾 Joshua Lin

本文作者|林修禾 Joshua Lin

投資與教學資歷都超過二十年。教學橫跨三個階段:從兒童理財教育起步,到成人的價值投資,再到近年的量化交易。曾創立三間公司,並以價值投資建立起財務上的獨立與自信,也擔任過台積電的理財培訓師,是價值投資的國際級講師。他始終相信,理財是為了把生活過得更好,而看懂財報、獨立思考,遠比追逐明牌或現成的答案更重要。

延伸閱讀

本文為投資教育內容,不構成任何投資建議。文中的實測使用 FMP 與 Tiingo 的含息還原日價,期間為 2010 年 9 月至 2026 年 8 月;費用率為各基金公司公告值,會隨時間調整。過去的結果不代表未來。